やっと雨が上がりました

11月にはタイの3大行事、ローイカトーンのイベントがあります。いろいろな想いを込めて燈籠を水に流します。

 

雨も上がり、やっと涼しくなり始めた今日この頃です。 11月3日の日曜日には、日本人学校の運動会が行われます。

木の店アークでは、10%割引のプロモーションが11月30日までとなっております。割引券をお持ちの方はこの期間に是非、お使い下さい。

11月には象の透かし彫りのある木製ゴミ箱大・小やメガネや携帯電話、iPhoneなどが置ける卓上小物入れなどの新製品が入荷します。

 

そろそろクリスマスプレゼントや年末年始のご挨拶にお使い頂けるお品物をご用意されてはいかがでしょうか。
11月初めから、バザーの時にご注文頂いていたクリスマスツリーをお配りします。連絡が届いた方からお店の方に取りに入らしてください。

最後になりましたが、10月12日の日本人会チャリティーバザーにはたくさんの方にお出で頂き感謝しております。

Write a comment

Comments: 0

Thu

01

Aug

2019

夏休みです。

令和はじめの年も、もう8月になりました。
例年のように8月は、夏休みで、一時帰国のお客様や、日本から夏休みの旅行でいらっしゃるお客様に木の店アークの商品をご利用いただいております。
7月から8月にかけての人気商品をお知らせいたします。
1位は、靴べらです。
            日本では、高級木材として人気のある花梨や鉄刀木(タガヤサン)で作り、漆塗りで、
            美しい木目が表現されるように仕上げました。
2位は、紫檀のバターナイフとクリームナイフです。
            日本では、手に入らない紫檀の素材を使用して、こちらも、人体に害のない塗料の
            漆塗りで仕上げました。
3位は、花梨のお椀です。
             タイでは、なかなか手に入らない日本のお椀です。日本では、高級品でお値段も特別  
             な花梨のお椀が、お手頃なお値段で、お求めいただけます。
その他、黒と白の大、中、小の象さん
              大きさも色々あるチーク材のトウクトウク(サムロー)
              日本では、珍しいタイ文字時計が人気です。
日本へのおみやげに、また、日本からいらしたお客様に木の店アークの製品を見ていただきたいと思います。
タイのアークの店でしか手に入らない商品を、是非、お求めください。