今年も最後の月になりました。

一年間大変お世話になりました。

今年はクリスマスツリーをたくさんの方にお買い求め頂きました。

ありがとうございます。

そして、タイ地図刺繍の額もたくさんのお客様に作って頂き、使って頂きました。

お箸やれんげ、靴べらや表札、そして家具など数えきれない程の商品をお買い上げ頂きありがとうございます。

もうすぐ迎えるクリスマス、そして、新しい年をご家族皆様と一緒に楽しくお過ごしください。

 

10%引きプロモーションを12月も引き続き行っております。

 

12月30日までですので、この機会をお見逃しなくお使いください。

Write a comment

Comments: 0

Mon

01

Apr

2019

プルメリアの花が満開です。

今年もタイのお正月が近ずきました。
4月の13、14、15日は、タイのお正月です。
それぞれ自分の故郷に帰りこの日をお祝いします。
一年で一番暑いこの時期に水かけ祭りとも呼ばれ、祝福の水を掛け合います。
木の店アークでも、この時期は、お休みをいただいております。
4月のお休みは、タイのお正月の13、14、15、16、17の5日間と、
日曜日の7、14、21、28日です。よろしくお願いいたします。

3月には、沢山の本帰国のお客様が、買い物にいらしてくださいました。
アークオリジナルのお箸やスプーン、お椀やフルーツの器、キーホルダー掛けなどが喜ばれています。
その他、人気の表札。こちらは、タイ文字、ローマ字、漢字と、ご希望に合わせて彫刻させていただいております。鎖を付けたり、スタンドに置いて、お部屋の飾りになさったり、本帰国のお友達のプレゼントに使って頂いたりと、皆様のご希望に合わせて、作らせて頂きました。
4月は、お休みがたくさんです。お休みの日に気をつけて、いらしてください。
皆様のお越しをお待ちしております。