雨が降り少し涼しくなりました。

とても暑かった時期もやっと終わりになったようです。

皆様いかがお過ごしですか?

木の店アークでは、遠くなってしまったのにお客様がいらしてくださり感謝しております。

お車やタクシーを使って、いらしてくださっています。わざわざ、日本から、ご連絡をくださり、少ない滞在期間に時間を割いていらして下さるお客様もお見えになり感謝しております。

皆様のご期待に添えるよう頑張りたいと思っております。

靴べら、ゴルフのボールのケース、ポールハンガーなども揃いました。

今週中には、象付きタイ地図刺繍の額も各色揃います。出来上がりましたら、写真でお知らせいたします。パトムタニーのショールームでのお求めの場合は、50%割引が適用されます。

お早めのお求めをお勧めいたします。

パトムタニーショールームの6月のお休みは、6月5日、12日、19日、26日の日曜日になります。

 

よろしくお願いいたします。

Write a comment

Comments: 0

Mon

01

Apr

2019

プルメリアの花が満開です。

今年もタイのお正月が近ずきました。
4月の13、14、15日は、タイのお正月です。
それぞれ自分の故郷に帰りこの日をお祝いします。
一年で一番暑いこの時期に水かけ祭りとも呼ばれ、祝福の水を掛け合います。
木の店アークでも、この時期は、お休みをいただいております。
4月のお休みは、タイのお正月の13、14、15、16、17の5日間と、
日曜日の7、14、21、28日です。よろしくお願いいたします。

3月には、沢山の本帰国のお客様が、買い物にいらしてくださいました。
アークオリジナルのお箸やスプーン、お椀やフルーツの器、キーホルダー掛けなどが喜ばれています。
その他、人気の表札。こちらは、タイ文字、ローマ字、漢字と、ご希望に合わせて彫刻させていただいております。鎖を付けたり、スタンドに置いて、お部屋の飾りになさったり、本帰国のお友達のプレゼントに使って頂いたりと、皆様のご希望に合わせて、作らせて頂きました。
4月は、お休みがたくさんです。お休みの日に気をつけて、いらしてください。
皆様のお越しをお待ちしております。