雨期に入りました。

毎日、あやしい空模様の今日この頃です。

皆様いかがお過ごしですか?

 

こちら木の店アークでは、先日もシラチャからお客様がいらしてくださいました。

その前は、日本から、タイのフルーツ炭を買いにいらしてくださいました。

遠い所までいらしてくださり、ありがとうございます。

 

50%割引セールだということで、ゴルフボールのケースや、クリスマスツリーセット(こちらは、20%割引きになります。)、円型の小品棚などをお持ち帰りいただきました。

この50%割引セールは、7月9日(土)が最終日となります。

夏休みの一時帰国のおみやげをお考えの方には、お早めのご購入をお勧めいたします。

小物に関しましては、こちら工場のショールームなので、アウトレットとして、特別価格で販売いたします。全品商札から、20%割引きと、お求め易いお値段になっておりますので、引き続き皆様のご来店をお待ちしております。

この20%割引セールは、クリスマスツリーセット、タイ地図の額、ゴルフボールのケースを含む全商品になっております。

家具類に関しましては、一部例外はございますが、従来通り、50%割引セールを続けさせていただきます。

7月の本帰国に合わせて、たくさんの特注家具のご注文もいただきました。

日本にご帰国の際には、是非木製の家具をお持ち帰りください。

今回は、タイ在住記念として、チーク材の家具を作らせていただいております。

日本にお持ち帰りいただいて、末永くお使いいただけると思っております。

 

木の店アークでは、7月も皆様のご来店をお待ちしております。

 

7月のお休みは、

 

3、10、17、24、31日の日曜日と18、19、20日のカオパンサーになります。

コメントをお書きください

コメント: 1
  • #1

    Rachel Wynkoop (金曜日, 03 2月 2017 02:27)


    wonderful submit, very informative. I ponder why the other experts of this sector do not notice this. You must continue your writing. I am confident, you have a great readers' base already!

2018年

9月

01日

秋ですね。

とても暑い夏を日本で過ごされたお客様も、そろそろお帰りになられたことでしょう。 
日本での災害のニュースに心が痛みます。
タイでは毎日雨が降り、気温も30℃前後で比較的過ごしやすい日々を送られていらっしゃるのではないでしょうか。今年は大きな洪水にはならないと言われていますが、、、。
二学期に入り、運動会や遠足で小学校や幼稚園の行事も忙しくなることでしょう。
木の店アークでは、道路に面した門を新しくして、急な坂も少し入りやすい角度に修復して皆様のお越しをお待ちしております。花梨とビルマの紫檀と呼ばれているロックファーで作りました。ショールームの家具類に負けない門が出来上がりました。

ショールームには、タイでは手に入りにくくなっている紫檀材を使って作ったタイ文字時計や花梨のお箸をデザインして作った衝立、チーク材のTHUKUTHUKUは大から小まで勢揃いして、皆様のお越しをお待ちしております。