雨期に入りました。

毎日、あやしい空模様の今日この頃です。

皆様いかがお過ごしですか?

 

こちら木の店アークでは、先日もシラチャからお客様がいらしてくださいました。

その前は、日本から、タイのフルーツ炭を買いにいらしてくださいました。

遠い所までいらしてくださり、ありがとうございます。

 

50%割引セールだということで、ゴルフボールのケースや、クリスマスツリーセット(こちらは、20%割引きになります。)、円型の小品棚などをお持ち帰りいただきました。

この50%割引セールは、7月9日(土)が最終日となります。

夏休みの一時帰国のおみやげをお考えの方には、お早めのご購入をお勧めいたします。

小物に関しましては、こちら工場のショールームなので、アウトレットとして、特別価格で販売いたします。全品商札から、20%割引きと、お求め易いお値段になっておりますので、引き続き皆様のご来店をお待ちしております。

この20%割引セールは、クリスマスツリーセット、タイ地図の額、ゴルフボールのケースを含む全商品になっております。

家具類に関しましては、一部例外はございますが、従来通り、50%割引セールを続けさせていただきます。

7月の本帰国に合わせて、たくさんの特注家具のご注文もいただきました。

日本にご帰国の際には、是非木製の家具をお持ち帰りください。

今回は、タイ在住記念として、チーク材の家具を作らせていただいております。

日本にお持ち帰りいただいて、末永くお使いいただけると思っております。

 

木の店アークでは、7月も皆様のご来店をお待ちしております。

 

7月のお休みは、

 

3、10、17、24、31日の日曜日と18、19、20日のカオパンサーになります。

Write a comment

Comments: 1
  • #1

    Rachel Wynkoop (Friday, 03 February 2017 02:27)


    wonderful submit, very informative. I ponder why the other experts of this sector do not notice this. You must continue your writing. I am confident, you have a great readers' base already!

Thu

01

Oct

2020

今年ももうすぐクリスマスですね‼️

今年は、1ヶ月があっという間に過ぎてしまいます。もう、10月になりました。
毎年あるバザーも今年は、コロナのために中止になってしまいました。
皆様、お元気でいらっしゃいますか?
木の店アークでは、10月から、クリスマスツリーのセールを行います。
パトムタニーのショールームでお買い上げのお客様に20%割引をしておりました。
10月からは、クリスマスツリーに限り、バンコクまでのお届けでも、20%割引を実施いたします。
大のサイズ(高さ56㎝)2,500バーツを2,000バーツに
小のサイズ(高さ28㎝)2,000バーツを1,600バーツになります。
色は、自然色、赤茶色、濃茶色の三色から、お選び頂けます。
折りたためて、コンパクトなサイズになります。
タイでも日本のお宅でも飾ることが出来る優れ物です。
プレゼントやお土産にも大変喜ばれています。
是非、この機会にお求めください。お電話(081-870-3696  小川)、メール(owp @loxinfo.co.th)
メッセージなどで、ご連絡ください。お待ちしております。ご自宅まで、お届けいたします。
タイ地図刺繍のお客様ありがとうございます。毎日のようにバンコクからいらしていただいております。
色も5色、デザインも、象付き、象なしと、揃えて、お待ちしております。

10月のお休みは、4日、11日、18日、25日の日曜日です。
よろしくお願いいたします。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

木の店アーク