01日 11月 2016

タイ国王陛下が崩御されました。

10月13日 プミポン タイ国王陛下が崩御されました。
タイ国全体が黒におおわれて、深い悲しみに包まれています。
タイ国民に敬愛され、国民の精神的支えとなり、タイ国の発展と国民の生活向上に生涯を捧げてこられた国王陛下に心から哀悼の意を表し、謹んで、御冥福をお祈り申し上げます。

11月に入りました。
ここ、2．3日は、クリスマスツリーセットのご注文の連絡をたくさん頂いております。
皆様のご来店に間に合うように各種、生産を急いでおります。
ご来店の前にご一報いただけましたら、準備してお待ちいたしております。
工場ショールームでは、小物全品20%割引になっております。
どうしても、こちらまでいらっしゃれないお客様には、お届けや、郵送も可能です。(その場合は、20%割引は、適用されません。)
その他、年末年始の一時帰国のおみやげにいろいろ取り揃えて、皆様のご来店をお待ちしております。

2019年

2月

01日

金

中国のお正月

2月5日は中国のお正月「春節」です。
町は、朱色の飾りで染まっています。 
でも、今年はここバンコクと、その周辺ではスモックで、学校も臨時休校になるほどの騒ぎです。どんより曇った空で、太陽も顔を出してくれません。
皆様、いかがお過ごしですか？
木の店アークでは、ここ2、3日、バンコクからのお客様がたくさんいらしてくださっています 。3月の本帰国に備えて、ダイニングテーブルやイス、子供用本棚やスタンドミラー、ポールハンガーなどをお買い上げいただいております。
合板や圧縮ボードを使わない、無垢材使用の家具は、末永く皆様にご愛用いただけるお品物です。
工場ショールームでは、展示家具の50%割引と小物の20%割引を引き続き行なっております。
本帰国のお荷物に合わせて、是非、アークの家具をお持ち帰りください。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。