とても暑い日が続いています。

 工場のあるパトムタニー県は、毎日40℃と言う暑さに見舞われています。

 皆様いかがお過ごしですか?

ソンクラーンの水かけ祭りも終わり、日本人学校も始業式、入学式も終わり、そろそろ新しい生活に 慣れてこられたのではないでしょうか?

 木の店アークでは、最近、特注家具のご注文をたくさんいただいております。特に、ダイニングテーブルとイスのセットは、人気があります。ゴム材、チーク材、花梨材といろいろな素材で、お部屋に合わせたデザイン、サイズ、色などをお選び頂けます。

今月は、特にダイニングテーブルとイスが、たくさん仕上がっています。家具は、展示されている商品価格の50%割引になっております。お気に入りの、色、サイズ、素材をお選び頂けます。塗料も日本製のウレタン塗料ですので、熱に強く、無害です。末長くお使いいただける商品でありたいと願っています。その他、特注家具も承っております。デザイン、サイズ、色、素材、お値段など、ご相談に応じます。

パトムタニーのショールームは、いつでも、皆様のお越しをお待ちしており

ます。

5月のお休みは、日曜日、7、14 、21、28日、と、祝日、1、10日です。

Write a comment

Comments: 0

Mon

01

Apr

2019

プルメリアの花が満開です。

今年もタイのお正月が近ずきました。
4月の13、14、15日は、タイのお正月です。
それぞれ自分の故郷に帰りこの日をお祝いします。
一年で一番暑いこの時期に水かけ祭りとも呼ばれ、祝福の水を掛け合います。
木の店アークでも、この時期は、お休みをいただいております。
4月のお休みは、タイのお正月の13、14、15、16、17の5日間と、
日曜日の7、14、21、28日です。よろしくお願いいたします。

3月には、沢山の本帰国のお客様が、買い物にいらしてくださいました。
アークオリジナルのお箸やスプーン、お椀やフルーツの器、キーホルダー掛けなどが喜ばれています。
その他、人気の表札。こちらは、タイ文字、ローマ字、漢字と、ご希望に合わせて彫刻させていただいております。鎖を付けたり、スタンドに置いて、お部屋の飾りになさったり、本帰国のお友達のプレゼントに使って頂いたりと、皆様のご希望に合わせて、作らせて頂きました。
4月は、お休みがたくさんです。お休みの日に気をつけて、いらしてください。
皆様のお越しをお待ちしております。