とても暑い日が続いています。

 工場のあるパトムタニー県は、毎日40℃と言う暑さに見舞われています。

 皆様いかがお過ごしですか?

ソンクラーンの水かけ祭りも終わり、日本人学校も始業式、入学式も終わり、そろそろ新しい生活に 慣れてこられたのではないでしょうか?

 木の店アークでは、最近、特注家具のご注文をたくさんいただいております。特に、ダイニングテーブルとイスのセットは、人気があります。ゴム材、チーク材、花梨材といろいろな素材で、お部屋に合わせたデザイン、サイズ、色などをお選び頂けます。

今月は、特にダイニングテーブルとイスが、たくさん仕上がっています。家具は、展示されている商品価格の50%割引になっております。お気に入りの、色、サイズ、素材をお選び頂けます。塗料も日本製のウレタン塗料ですので、熱に強く、無害です。末長くお使いいただける商品でありたいと願っています。その他、特注家具も承っております。デザイン、サイズ、色、素材、お値段など、ご相談に応じます。

パトムタニーのショールームは、いつでも、皆様のお越しをお待ちしており

ます。

5月のお休みは、日曜日、7、14 、21、28日、と、祝日、1、10日です。

Write a comment

Comments: 0

Thu

01

Aug

2019

夏休みです。

令和はじめの年も、もう8月になりました。
例年のように8月は、夏休みで、一時帰国のお客様や、日本から夏休みの旅行でいらっしゃるお客様に木の店アークの商品をご利用いただいております。
7月から8月にかけての人気商品をお知らせいたします。
1位は、靴べらです。
            日本では、高級木材として人気のある花梨や鉄刀木(タガヤサン)で作り、漆塗りで、
            美しい木目が表現されるように仕上げました。
2位は、紫檀のバターナイフとクリームナイフです。
            日本では、手に入らない紫檀の素材を使用して、こちらも、人体に害のない塗料の
            漆塗りで仕上げました。
3位は、花梨のお椀です。
             タイでは、なかなか手に入らない日本のお椀です。日本では、高級品でお値段も特別  
             な花梨のお椀が、お手頃なお値段で、お求めいただけます。
その他、黒と白の大、中、小の象さん
              大きさも色々あるチーク材のトウクトウク(サムロー)
              日本では、珍しいタイ文字時計が人気です。
日本へのおみやげに、また、日本からいらしたお客様に木の店アークの製品を見ていただきたいと思います。
タイのアークの店でしか手に入らない商品を、是非、お求めください。