洪水の季節です。

毎日、毎日雨が降り、洪水のニュースであふれているタイ国です。
皆様いかがお過ごしですか。
今年は、タイ国中が洪水になってしまうようですね‼️

はじめて、タイの洪水を経験される方も多いのではないでしょうか?

こちら、パトムタニーの工場周辺も6年前の洪水が思い出されるような強い雨に見舞われています。前回の洪水以降、洪水対策は、なされているはずですが、心配です。
暗いニュースは、このくらいにして。
この雨の中を工場ショウールームまで、いらしてくださるお客様、ありがとうございます。
この時期は、特に車の渋滞もひどくて大変だったと思います。

商品の写真やお値段をホームページに記載させていただいております。メールやLINE 、SMSなどでもお買い物は可能です。特注家具などもお気軽にご相談ください。出来る限り、対応させていただきます。
今、工場では、シーラーチャーのお客様の学習机、本棚、チェストなどを作らせていただいております。2人のお子様のために、無垢材の木製家具をご希望です。お値段も日本でお求めいただく三分の一程で、作製可能です。是非、この特注家具をタイ生活の思い出の一つに加えていただければ、大変うれしく思います。

 

6月のお休みは、4,11,18,25日の日曜日です。

月曜日から土曜日までの営業時間は、8:00から16:30です。
工場ショウールームでは、小物は、全品20%割引、陳列されている家具は、正札の50%割引セールを行なっております。
皆様のお越しをお待ちしております。

Write a comment

Comments: 0

Thu

01

Oct

2020

今年ももうすぐクリスマスですね‼️

今年は、1ヶ月があっという間に過ぎてしまいます。もう、10月になりました。
毎年あるバザーも今年は、コロナのために中止になってしまいました。
皆様、お元気でいらっしゃいますか?
木の店アークでは、10月から、クリスマスツリーのセールを行います。
パトムタニーのショールームでお買い上げのお客様に20%割引をしておりました。
10月からは、クリスマスツリーに限り、バンコクまでのお届けでも、20%割引を実施いたします。
大のサイズ(高さ56㎝)2,500バーツを2,000バーツに
小のサイズ(高さ28㎝)2,000バーツを1,600バーツになります。
色は、自然色、赤茶色、濃茶色の三色から、お選び頂けます。
折りたためて、コンパクトなサイズになります。
タイでも日本のお宅でも飾ることが出来る優れ物です。
プレゼントやお土産にも大変喜ばれています。
是非、この機会にお求めください。お電話(081-870-3696  小川)、メール(owp @loxinfo.co.th)
メッセージなどで、ご連絡ください。お待ちしております。ご自宅まで、お届けいたします。
タイ地図刺繍のお客様ありがとうございます。毎日のようにバンコクからいらしていただいております。
色も5色、デザインも、象付き、象なしと、揃えて、お待ちしております。

10月のお休みは、4日、11日、18日、25日の日曜日です。
よろしくお願いいたします。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

木の店アーク