洪水の季節です。

毎日、毎日雨が降り、洪水のニュースであふれているタイ国です。
皆様いかがお過ごしですか。
今年は、タイ国中が洪水になってしまうようですね‼️

はじめて、タイの洪水を経験される方も多いのではないでしょうか?

こちら、パトムタニーの工場周辺も6年前の洪水が思い出されるような強い雨に見舞われています。前回の洪水以降、洪水対策は、なされているはずですが、心配です。
暗いニュースは、このくらいにして。
この雨の中を工場ショウールームまで、いらしてくださるお客様、ありがとうございます。
この時期は、特に車の渋滞もひどくて大変だったと思います。

商品の写真やお値段をホームページに記載させていただいております。メールやLINE 、SMSなどでもお買い物は可能です。特注家具などもお気軽にご相談ください。出来る限り、対応させていただきます。
今、工場では、シーラーチャーのお客様の学習机、本棚、チェストなどを作らせていただいております。2人のお子様のために、無垢材の木製家具をご希望です。お値段も日本でお求めいただく三分の一程で、作製可能です。是非、この特注家具をタイ生活の思い出の一つに加えていただければ、大変うれしく思います。

 

6月のお休みは、4,11,18,25日の日曜日です。

月曜日から土曜日までの営業時間は、8:00から16:30です。
工場ショウールームでは、小物は、全品20%割引、陳列されている家具は、正札の50%割引セールを行なっております。
皆様のお越しをお待ちしております。

2022年

9月

01日

9月のミニブログ

1976年(2519年)から2022年(2565年)までの46年間、皆様に大変お世話になった「オリエンタルウッド」と「木の店アーク」が、今年の11月いっぱいで閉店することになりました。
46年間もの長い間、皆様にお手伝いいただき、続けてくることができました。
本当にありがとうございました。残りの9月、10月、11月と精一杯、皆様のお役に立てるよう励んでいきたいと思います。どうぞ、11月最後の日まで、よろしくお願いいたします。
特注家具のご注文は、9月中にお願いいたします。

9月のお休みは、4日、11日、18日、25日の日曜日です。
営業時間は、月曜日から土曜日までの8:00〜16:30です。

9月、10月、11月は、

小物は正札の50%割引、 家具は正札の70%割引です。
その他、赤札のセール品も多数取り揃えて、皆様のお越しをお待ちしております。