01日 8月 2017

夏休みですね。

 8月は、日本人学校の夏休みですね。お客様が、日本からいらしたり、お盆にかけて、一時帰国をなさったりと、忙しい月になりそうです。
木の店アークでは、日本からいらっしゃるお客様のおみやげや、日本に帰られる時のおみやげに喜んでいただける商品を取り揃えて、皆様のお越しをお待ちしております。人気のぞう付きタイ文字時計も
パトムタニーの工場ショウールームでは、800バーツの20%割引で640バーツで、お求めいただけます。また、透かし彫りの象のキーホルダーも300バーツの20%割引で240バーツです。お求めやすい20%割引のお土産商品を是非お選びください。

8月の定休日は、6日、13日、20日、27日の日曜日です。
8月12日の土曜日は、祝日ですが、営業いたします。
皆様のお越しをお待ちしております。
家具の50%割引セールも引き続き行なっております。商品の種類も増えました。お求めいただきたい商品もたくさん並んでいます。是非、ご覧になり、お求めください。

2019年

2月

01日

金

中国のお正月

2月5日は中国のお正月「春節」です。
町は、朱色の飾りで染まっています。 
でも、今年はここバンコクと、その周辺ではスモックで、学校も臨時休校になるほどの騒ぎです。どんより曇った空で、太陽も顔を出してくれません。
皆様、いかがお過ごしですか？
木の店アークでは、ここ2、3日、バンコクからのお客様がたくさんいらしてくださっています 。3月の本帰国に備えて、ダイニングテーブルやイス、子供用本棚やスタンドミラー、ポールハンガーなどをお買い上げいただいております。
合板や圧縮ボードを使わない、無垢材使用の家具は、末永く皆様にご愛用いただけるお品物です。
工場ショールームでは、展示家具の50%割引と小物の20%割引を引き続き行なっております。
本帰国のお荷物に合わせて、是非、アークの家具をお持ち帰りください。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。