9月です。

毎日、たくさんの雨が降り、今年は洪水になるのではないかと、心配される今日この頃です。日本の洪水とは違い、1ヶ月も2ヶ月も前から、少しずつ水が押し寄せてきます。洪水になってしまうと、2ヶ月も3ヶ月も水が引きません。日本の洪水もタイの洪水もそれぞれ異なりますが、水害には、変わりありません。なくて済むのであれば、それが一番なのですが………………。

夏休みも終わり、二学期が始まりました。
皆様いかがお過ごしですか?
木の店アークでは、最近、お客様が、毎日のように来てくださいます。
人気商品は、クリスマスツリーのセットとタイ文字時計、特に象付きが人気です。それに透し彫り象のキーホルダー、そのほか、木製品の品々です。
バンコクやシラチャ、パタヤ、そして日本から、遠いところをお越しいただき、ありがとうございます。木の店アークでは、木製品の品々をみなさんに喜んでいただける商品をご用意していきたいと願っております。
今後ともよろしくお願いいたします。
9月のお休みは、3・10・17・24の日曜日です。

営業時間は、8:00ー16:30です。

皆様のお越しをお待ちしております。

Write a comment

Comments: 0

Mon

01

Apr

2019

プルメリアの花が満開です。

今年もタイのお正月が近ずきました。
4月の13、14、15日は、タイのお正月です。
それぞれ自分の故郷に帰りこの日をお祝いします。
一年で一番暑いこの時期に水かけ祭りとも呼ばれ、祝福の水を掛け合います。
木の店アークでも、この時期は、お休みをいただいております。
4月のお休みは、タイのお正月の13、14、15、16、17の5日間と、
日曜日の7、14、21、28日です。よろしくお願いいたします。

3月には、沢山の本帰国のお客様が、買い物にいらしてくださいました。
アークオリジナルのお箸やスプーン、お椀やフルーツの器、キーホルダー掛けなどが喜ばれています。
その他、人気の表札。こちらは、タイ文字、ローマ字、漢字と、ご希望に合わせて彫刻させていただいております。鎖を付けたり、スタンドに置いて、お部屋の飾りになさったり、本帰国のお友達のプレゼントに使って頂いたりと、皆様のご希望に合わせて、作らせて頂きました。
4月は、お休みがたくさんです。お休みの日に気をつけて、いらしてください。
皆様のお越しをお待ちしております。