新年明けましておめでとうございます。

 昨年中は、色々お世話になりました。ありがとうございます。
特に趣味のお教室の先生方には、特別なご配慮をいただき、感謝しております。
タイ地図刺繍の先生、各種刺繍の先生方、そしてフラワーデザインの先生には、大変お世話になりました。色々お手伝いいただきありがとうございます。
また、日本料理店からは、食器に関する全てに渡りご協力をいただきました。
小物だけでなく、テーブルやイスなどに至る木製品全般のご要望もいただきました。
また、各企業様からは、記念品のご注文もいただきました。名入れ、文字入れなど、英語、タイ語、日本語のご注文にも対応させていただきました。
バンコクからパトムタニーの工場に移り、2年の歳月が流れております。不安で、いっぱいの私たちを支えてくださった皆様に心より感謝いたします。
 新しい年2018年も皆様のお役に立てる商品を作って行きたいと願っております。
 末永くお付き合いくださいますよう、よろしくお願いいたします。
2018年は、1月3日からの営業になります。
新しい年も皆様のお越しを心よりお待ちしております。
1月のお休みは、7、14、21、28の日曜日です。
月曜日から土曜日までは、8:00〜16:30の営業になります

Thu

01

Oct

2020

今年ももうすぐクリスマスですね‼️

今年は、1ヶ月があっという間に過ぎてしまいます。もう、10月になりました。
毎年あるバザーも今年は、コロナのために中止になってしまいました。
皆様、お元気でいらっしゃいますか?
木の店アークでは、10月から、クリスマスツリーのセールを行います。
パトムタニーのショールームでお買い上げのお客様に20%割引をしておりました。
10月からは、クリスマスツリーに限り、バンコクまでのお届けでも、20%割引を実施いたします。
大のサイズ(高さ56㎝)2,500バーツを2,000バーツに
小のサイズ(高さ28㎝)2,000バーツを1,600バーツになります。
色は、自然色、赤茶色、濃茶色の三色から、お選び頂けます。
折りたためて、コンパクトなサイズになります。
タイでも日本のお宅でも飾ることが出来る優れ物です。
プレゼントやお土産にも大変喜ばれています。
是非、この機会にお求めください。お電話(081-870-3696  小川)、メール(owp @loxinfo.co.th)
メッセージなどで、ご連絡ください。お待ちしております。ご自宅まで、お届けいたします。
タイ地図刺繍のお客様ありがとうございます。毎日のようにバンコクからいらしていただいております。
色も5色、デザインも、象付き、象なしと、揃えて、お待ちしております。

10月のお休みは、4日、11日、18日、25日の日曜日です。
よろしくお願いいたします。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

木の店アーク