01日 8月 2018

夏休みですね。

7月末の4連休、皆様いかがお過ごしでしたか？
7月28日は10代目タイ国王のお誕生日でした。
8月12日は9代目タイ国王の王妃様のお誕生日でお休みです。
この時期は日本のお盆と重なって、日本への一時帰国や日本からの旅行客の接待にと予定が詰まっていらっしゃるのではないでしょうか。

木の店アークでは、皆様に喜んでいただける木製品をご用意しております。
是非、工場ショールームにお立ち寄りください。お待ちしております。

工場ショールームでは、家具は定価の50%割引き。小物は定価の20%割引きでお買い求めいただけます。

8月のお休みは、5日、12日、19日、26日の日曜日と、13日の祝日の月曜日です。
よろしくお願いいたします。

2018年

12月

01日

土

師走

今年も一年が終わろうとしています。
木の店アークは、皆様のお陰で、移転先のパトムタニー で、無事三年目を終わることができます。心より感謝とお礼を申し上げます。ありがとうございます。
今週は、特にクリスマスツリーをお買い上げくださるお客様が、一日に何組もいらしてくださり、大変感謝しております。
また、来年度の本帰国のお客様もアークの小物を色々お買い上げ下さっております。木の温もりを感じるアークの製品を末永くお使いいただきたいと願っております。

12月のお休みは、2日、9日、16日、23日、30日の日曜日と、5日の祝日、そして、年末年始のお休みは、12月28日、29日、30日、31日、1月1日です。
1月2日からは、平常営業いたします。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
皆様もよいお年をお迎えください。