運動会の季節になりました。

今週も土曜日、日曜日が運動会という幼稚園や学校があるようです。でも、台風が近づいています。今年は災害の多い日本です。今回の台風も大型だそうです。
日本が心配ですね‼️

皆様いかがお過ごしですか?
木の店アークでは、2年ぶりにバンコク日本人会のチャリティーバザーに出店させて頂くことになりました。
10月21日(日曜日)です。
場所は、スクンヴィット通りソーイ22の入口のホリデーインホテルです。
時間は、10:00~14:00までです。
今回は、アークのショールームが遠くなってしまって、ご迷惑をおかけしておりますので、
人気のクリスマスツリーの展示即売会をさせていただくことにしました。
皆様、お誘い合わせの上お越しください。
ツリーの大    2,500バーツを2,000バーツ
ツリーの小    2,000バーツを1,600バーツ  で販売いたします。
色は、大も小も、自然色、赤茶、濃茶の三色です。
出来るだけ沢山ご用意させていただきます。
お友達、お知り合いの方にお声を掛けて、この機会に是非お買い求めください。
その他にも、アークの木製品100バーツセールを行います。
お箸、レンゲ、鼻上げ象、額縁、象の彫刻付きキーホルダー、などなど沢山ご用意しております。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

10月のパトムタニー のショールームのお休みは、
7日、14日、21日、28日の日曜日と、13日と23日の祝日です。
10月13日は、9代目タイ国王様のお亡くなりになった命日のためお休みです。
よろしくお願いいたします。

Thu

01

Apr

2021

春ですね‼️

毎日のように日本の桜のニュースが入って来ます。今年は、特に綺麗に咲いているようです。少しでも、明るいニュースがあると嬉しいですね。
パトムタニー 、ショールームの庭もブーゲンビリアとキーレックの黄色い花が満開です。
ギラギラな太陽と競い合うように元気に咲き乱れています。


皆様は、いかがお過ごしですか?
今日は、7月に本帰国のお客様が、ご家族でいらしてくださいました。
本帰国に際して、お子様の学習机を持って帰りたいそうで、ご相談にいらしてくださいました。
日本では、なかなか手に入りにくい、しっかりした、硬い木材で作られた学習机は、大人になっても事務机としてもお使いいただけるお品物です。
日本様式の組み込み式で作られた木工品は、末永く皆様のお供として、お使いいただける商品です。
4週間ほどお時間をいただけましたら、色々ご相談をして、見積もりをさせていただいて、
加工に入り、仕上げて、お届けできますので、皆様も是非、タイにいらした記念に無垢材で、作られた家具をお持ち帰りください。


木の店アークの4月のお休みは、4日、11日、18日、25日の日曜日とタイのお正月、ソンクランのお休み、12日、13日、14日、15日、16日、17日、の週です。
4月は、お休みが多くてすみません。そのほかの日は、月曜日から土曜日まで、8:00〜17:00までの営業です。


4月も、皆様のお越しを心よりお待ちしております。