師走

今年も一年が終わろうとしています。
木の店アークは、皆様のお陰で、移転先のパトムタニー で、無事三年目を終わることができます。心より感謝とお礼を申し上げます。ありがとうございます。
今週は、特にクリスマスツリーをお買い上げくださるお客様が、一日に何組もいらしてくださり、大変感謝しております。
また、来年度の本帰国のお客様もアークの小物を色々お買い上げ下さっております。木の温もりを感じるアークの製品を末永くお使いいただきたいと願っております。

12月のお休みは、2日、9日、16日、23日、30日の日曜日と、5日の祝日、そして、年末年始のお休みは、12月28日、29日、30日、31日、1月1日です。
1月2日からは、平常営業いたします。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
皆様もよいお年をお迎えください。

Mon

01

Apr

2019

プルメリアの花が満開です。

今年もタイのお正月が近ずきました。
4月の13、14、15日は、タイのお正月です。
それぞれ自分の故郷に帰りこの日をお祝いします。
一年で一番暑いこの時期に水かけ祭りとも呼ばれ、祝福の水を掛け合います。
木の店アークでも、この時期は、お休みをいただいております。
4月のお休みは、タイのお正月の13、14、15、16、17の5日間と、
日曜日の7、14、21、28日です。よろしくお願いいたします。

3月には、沢山の本帰国のお客様が、買い物にいらしてくださいました。
アークオリジナルのお箸やスプーン、お椀やフルーツの器、キーホルダー掛けなどが喜ばれています。
その他、人気の表札。こちらは、タイ文字、ローマ字、漢字と、ご希望に合わせて彫刻させていただいております。鎖を付けたり、スタンドに置いて、お部屋の飾りになさったり、本帰国のお友達のプレゼントに使って頂いたりと、皆様のご希望に合わせて、作らせて頂きました。
4月は、お休みがたくさんです。お休みの日に気をつけて、いらしてください。
皆様のお越しをお待ちしております。