師走

コロナで大変な一年でした。それでも、今年は終わってしまいます
お休みも行事も何もかもが中止になったり、いつもの年とは、まるで違った形の一年を送られていることと思います。

皆様は、いかがお過ごしでしたか?


木の店アークでは、やっと、先週から、クリスマスツリーを買いにお客様が、いらしてくださるようになりました。今年は、クリスマスは、ないのかな?と思ったほどでした。
今日もクリスマスツリーを買いにバンコクからお客様がいらしてくださいました。
やっぱり、12月は、クリスマスですね‼️
クリスマスツリーの他に木製のスプーンやフォークお皿などをお買い上げ頂きました。
小物は20%割引をさせていただき、大変喜んでお帰りいただきました。
9:00-14:00の間でしたら、高速で30-40分ぐらいでお越しいただけます。
皆様も是非、木製品で溢れている木の店アークにお越しください。
無垢の木で作られたテーブルと椅子のセットを本帰国に合わせて、お買い上げいただいております。お荷物だしに合わせて、お届けできるようにお預かりいたしております。
テーブルや椅子などの家具は50%の割引になります。新しい製品も作られておりますので、皆様でご覧になっていただきたいと思っております。


木の店アークの営業時間は、8:00-17:00までです。
12月のお休みは、6日、13日、20日、27日の日曜日と、5日(土曜日)の祭日です。
年末年始のお休みは、12月28日から1月3日までです。
新しい年は、1月4日から、営業させていただきます。


今年一年、コロナのために大変な時にも皆様に支えられて営業していくことができました。
アークの従業員一同心より皆様に感謝しております。
新しい年がより良い年になりますように願っております。
皆様も、良いお年をお迎えください‼️

Thu

01

Jul

2021

【7月のミニブログ】

昨年の7月もコロナの中でした。収束は、いつになるのでしょうか⁉️
ますます大変になっているようで、 不安な毎日をお過ごしのことと思います。
明けない夜はありません。注意しながら、もう少し頑張りましょう

木の店アークでは、この7月に在庫整理のセールを行います。
袋に入ったお品物が、50バーツ、100バーツ、200バーツとなっております。
この機会に是非、おみやげ品やプレゼント、ご家族のための記念品などをお求めください。
セールは7月いっぱいの予定ですが、数に限りがありますので、無くなり次第終わりにさせていただきます。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

7月のお休みは、4日、11日、18日、25日の日曜日と24日、25日、26日、27日、28日の5日間の祭日です。
木の店アークの営業時間は、月曜日から土曜日の8:00-17:00までです。
よろしくお願いいたします。

木の店アーク一同